Poemas y canciones infantiles sobre las rutinas

He notado que Alex (3,9 años) memoriza fragmentos cada vez más grandes de canciones y poemas infantiles. Le gusta jugar con las palabras y expresiones que se aprende, las usa en diferentes contextos y crea sus propios “versos” que canturrea cuando está jugando. Aprovecho esta nueva capacidad del niño para ampliar su vocabulario en español con poemas y canciones sobre la rutina diaria. Aquí dejo algunos de nuestros preferidos. Continue reading →

Las primeras reuniones del playgroup bilingüe

En verano escribí aquí sobre mi idea de organizar un playgroup en español, ya que no había encontrado ninguno en Moscú. Abrimos en noviembre y quiero contarte sobre los encuentros que hemos organizado durante este primer mes. Espero que nuestra experiencia te ayude si estás pensando en crear tu propio grupo de juegos, participar en alguno o simplemente te dé ideas de como estudiar español en casa con los niños. Continue reading →

Aprendiendo los números con Alex

Últimamente a Alex le llaman la atención los números. Los escribe en papel, con tiza en su pizarra y hasta en la arena en el parque. Siempre que los nota en una camiseta, un electrodoméstico o en la tele, me dice: “Mami, mira, número”. En fin, es hora de buscar actividades con las primeras cifras. Continue reading →

De como Alex separa las lenguas (36 meses)

Alex ha cumplido 3 años y el lunes comenzará la guardería. Le gusta montar en bici (sin pedales), bailar con su hermana y tocar la guitarra con lo que aparezca, por ejemplo, un cucharón. En este período han sucedido dos cosas muy importantes en su desarrollo lingüístico: la mayor parte del tiempo no mezcla las lenguas (siempre y cuando conoce las palabras que necesita) y distingue qué lengua debe hablar con las personas que le rodean. Continue reading →

Sana, sana, culito de rana

Alex está malito y por lo tanto, se muestra más susceptible que de costumbre. Cada vez que se hace una “yaya”, por muy pequeño que sea el golpe, se acerca para que le recite la frase mágica: “Sana, sana, culito de rana. Si no sana hoy, sanará mañana”. Así que aprovechamos este tiempo para jugar a los doctores, dibujar a niños con yayas y aprendernos esta poesía, donde los caramelos lo curan todo. Continue reading →

Aprendiendo los colores con Alex

Está demostrado que los adultos simplificamos la lengua al hablar con los bebés. Pero ya va siendo hora de hablar con Alex utilizando estructuras más complejas. Ahora que estoy empeñada en que identifique y nombre los colores en español, entiendo que tengo que mencionar los objetos de la vida diaria con su color – “la pelota roja”, “la manzana verde”.

Ésta es una lista de actividades que se me han ocurrido para facilitarle la tarea. Continue reading →

Alex entre locos bajitos (18 meses)

El tiempo se ha ido volando y nuestro bebé ha cumplido año y medio. Alex es tan travieso que no le podemos perder pies ni pisada. Cuando necesito que se esté quieto por unos minutos, lo dejo en el corralito Entre locos bajitos. Así se llama el DVD con canciones infantiles que nos regaló la tía Isa. Entre locos bajitos incluye tanto canciones tradicionales como de compositores latinoamericanos, todas interpretadas por la cantautora cubana Liuba María Hevia. Aquí puedes ver los vídeos de algunas de las canciones. ¡Te van a encantar!
Continue reading →